Translation of "volevo solo aiutarti" in English

Translations:

to just help

How to use "volevo solo aiutarti" in sentences:

Volevo solo aiutarti, ma ti ho fatto del male.
I've only wanted to help, but I've been hurting you instead.
Volevo solo aiutarti a portare i panni
No. I just thought I could give you a hand.
Volevo solo aiutarti, che è ciò che ho fatto.
I was only trying to help, which, of course, I did.
So che sei arrabbiato, ma volevo solo aiutarti.
I know you're mad, but don't be. I was trying to help.
Volevo solo aiutarti a capire cosa fare nella tua vita.
All I wanted to do was help you try to figure out what to do with your life.
Devi perdonarmi, Estela, volevo solo aiutarti.
You have to forgive me, Estela. I only wanted to help you.
Beh, volevo solo aiutarti, aiutare April.
Well, I just wanted to help you, help April.
Volevo solo aiutarti con Gracie e...
I just wanted to help with Gracie...
Insomma, cazzo, io volevo solo aiutarti.
Fuck it, I... I just wanted to help.
Volevo solo aiutarti, ma sono... sono messo troppo male.
I really just want to help you. I'm just... I'm just...
Va bene, volevo solo aiutarti a...
All right, I just want to help you get it to the...
Volevo solo aiutarti... - È questo!
I don't give a shit what you wanted!
Volevo solo aiutarti a pulire e salutarti.
I just wanted to help you clean up and say goodbye.
Amico, volevo solo aiutarti con Sabrina.
Dude, I was just trying to help you with Sabrina.
Volevo solo aiutarti, prendermi cura di te..."
I only wanted to help you, take care of you...
Volevo solo aiutarti, tipo ad allacciarti qualcosa o...
I just came to help, you know? If you needed anything zipped,
Ahi! Volevo solo aiutarti a uscire.
I was only going to help you out.
Volevo solo aiutarti a trasportare la legna.
I was just gonna help you carry the firewood up.
Io volevo solo aiutarti, vedere le mie idee prendere vita e magari uscire con quel bel dentista... laggiu' che regge una pagnotta.
All I intended was to help you, see my words come to life, and maybe hook up with that cute dentist over there holding a loaf.
Volevo solo aiutarti a trovare la ragazza.
I was just trying to help you find the girl.
So che sembrerà un'assurdità, ma volevo solo aiutarti.
And I know it sounds crazy but I was trying to help.
1.4536240100861s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?